Уважаемые коллеги,

Уважаемые коллеги,

Наш сайт посвящен творческому наследию Михаила Булгакова.

Среди литературных архивов ХХ века, пожалуй, самая противоречивая судьба выпала наследию Булгакова. При жизни писателя архив бережно хранился сначала самим Булгаковым, потом его вдовой, Еленой Сергеевной Булгаковой, с полным пониманием той ценности, которую представляет  и каждая страница, и архив в целом. В результате был создан огромный, взаимосвязанный и фактически комментированный комплекс рукописей, альбомов, переписки, изобразительных материалов. В 1960-х гг. Е.С. Булгаковой было принято решение относительно дальнейшей судьбы архива. Архив был разделен на две неравные части (архив Булгакова-прозаика и архив Булгакова-драматурга), и передан в два разных хранилища: Пушкинский Дом (фонд № 369) и Государственную библиотеку Ленина (фонд № 562).

В Пушкинский Дом поступил театральный архив Булгакова. Здесь хранятся рукописи пьес «Дни Турбиных» (первое название «Белая гвардия»), «Бег», «Мольер», «Александр Пушкин» («Последние дни»), «Дон Кихот», инсценировок и либретто «Мертвые души», «Война и мир»  – от черновых набросков в тетрадях до завизированных Реперткомом текстов и суфлерских экземпляров. Собрание пьес дополняют материалы, связанные с их постановкой (выписки из протоколов заседаний художественного совета, журнала репетиций, планы спектаклей), а также переписка драматурга с соавтором и режиссерами: В.В. Вересаевым, К.С. Станиславским, В.И. Немировичем-Данченко, В.Э. Мейерхольдом, И.А. Пырьевым. Жемчужина архива – составленные самим Булгаковым театральные альбомы с его замечаниями на полях. Начиная от первых «читок» пьесы, совместной работы автора, режиссера, художника и актеров, театральные альбомы воссоздают сценическую историю произведения с подлинными именами и точными фактами. На основе постановочного альбома пьесы «Дни Турбиных» был создан «Театральный роман».

 К булгаковскому собранию Пушкинского Дома практически «примыкают» фонды РГАЛИ, отражающие историю текста с другой, официальной, стороны. Это рукописи пьес из фондов Главреперткома, Союза Писателей, Комитета по делам искусств, издательств, театров и журналов – летопись запрещений, согласований, вынужденных поправок и отказов исправлять.

В РГАЛИ хранятся дневники М.А. Булгакова, изъятые в ходе обыска ОГПУ 7 мая 1926 года . Дневники охватывают период с 24 мая 1923 г. по 13 декабря 1925 г. Булгаков неоднократно пытался вернуть три тетради, которые называл «Мой дневник» или «Под пятой», и в 1930 г. получил разрешение на возврат рукописей. В 1930-х гг. эти материалы были уничтожены самим Булгаковым, т.к. представляли непосредственную опасность для него и его семьи. Тем не менее, в ОГПУ были сделаны фото- и машинописные копии записей, которые впоследствии были рассекречены и переданы в РГАЛИ.  В этот документальный комплекс входят протокол обыска, показания Булгакова при допросе, его заявления с просьбой вернуть изъятые рукописи и дневники, а также агентурно-осведомительные сводки (материалы слежки за писателем в Москве и Киеве).

В Библиотеку Ленина (ныне РГБ) был передан архив Булгакова-прозаика. В первую очередь, рукописи его главных романов «Белая гвардия», «Мастер и Маргарита», а также дневниковые записи и архив Е.С. Булгаковой. К сожалению, до настоящего времени описи этого огромного фонда не опубликованы.

Начав собирать электронный архив Михаила Булгакова на портале «Автограф», мы выражаем глубокую благодарность дирекции Пушкинского Дома и сотрудникам рукописного отдела института, дирекции и сотрудникам РГАЛИ за возможность опубликовать на нашем сайте этот бесценный комплекс документов – уже более 3000 страниц. За их профессионализм в архивных разысканиях, уточнении описей и оцифровке наследия Булгакова. За все то, что по словам Лидии Марковны Яновской, делает возможной «счастливую и невероятно трудную работу текстолога».

Как работать с сайтом:

Поиск

В электронном каталоге сайта возможен как контекстный поиск, так и поиск по определенным параметрам — заголовку дела, датам и именам, месту хранения, типу архивных документов, способу исполнения.

Регистрация

На сайте предусмотрена автоматическая регистрация исследователей. Регистрация позволит Вам получить доступ к электронным копиям документов в хорошем качестве (с высоким разрешением) и сделает возможным проведение подробного текстологического исследования.

Мы также хотели бы представлять себе нашу аудиторию.

Карта сайта

В разделе «Цифровой архив» представлено творческое наследие, хранящееся в собрании Пушкинского Дома. В закладке «Описи» находятся научно-справочные материалы (описи ИРЛИ РАН и перечень РГАЛИ). Публикация полной описи материалов М.А. Булгакова в РГБ пока недоступна.